Barcelona Events: Festa Catalana, every saturday until 27 Sept. in Av. Catedral

29 07 2014

 Quan es té la sort de viatjar a Barcelona coincidint amb les festes tradicionals (la Mercè, Santa Eulàlia, Corpus o qualsevol festa major dels barris), el visitant pot gaudir d’una ciutat brillant i orgullosa de la seva cultura tradicional, diversa i singular.
Sentir l’emoció de les torres humanes amb els castells, escoltar el càlid so de la tenora i contemplar el ball contingut de la sardana, fruir amb el pas solemne dels gegants o viure la passió pel foc i el bestiari fantàstic. Són sensacions úniques, que resten en el record que sempre més tindrà de la capital catalana.
Ara no us caldrà esperar les festes per a viure aquestes sensacions i conèixer-nos millor, perquè durant nou dissabtes de primavera i d’estiu podreu viure La Festa Catalana, amb sardanes, castells, gegants, bestiari, bastoners, etc.

Lloc: Avinguda de la Catedral

Horari: 19.30 h

Agost: 2, 9, 16, 23 i 30
Setembre: 6, 13 i 27

 
 If you’re lucky enough to visit Barcelona when it is celebrating one of its traditional festivals (La Mercè, Santa Eulàlia, Corpus or any of its neighbourhood festivities) you’ll enjoy a city that dazzles and is proud of its diverse and unique traditional culture: you’ll thrill to the spectacle of the human towers, the castells; listen to the warm sound of the traditional woodwind instrument, the tenora; see the stately circle dance, the sardana; enjoy the solemn procession of the giants, or gegants; and experience the passion for fire and see fantastic mythical beasts. These unique sensations will always be part of your memories of the Catalan capital.
Now you don’t have to wait for the festivals to enjoy these experiences and get to know us better. Saturdays in spring and summer you’ll be able to experience La Festa Catalana (The Catalan Festival), with sardanes, castells, gegants, mythical beasts, stick dancers, etc.

Place: Avinguda de la Catedral
Web site: www.bcn.cat/barcelonacultura

Opening time: 7.30 pm.

August: 2, 9, 16, 23 and 30
September: 6, 13 and 27.

 Cuando se tiene la suerte de viajar a Barcelona coincidiendo con las fiestas tradicionales (la Mercè, Santa Eulàlia, Corpus o cualquier fiesta mayor de los barrios), el visitante puede disfrutar de una ciudad brillante y orgullosa de su cultura tradicional, diversa y singular.
Sentir la emoción de las torres humanas con los castells, escuchar el cálido sonido de la tenora y contemplar el baile contenido de la sardana, disfrutar del paso solemne de los gigantes o vivir la pasión por el fuego y el bestiari fantástico. Son sensaciones únicas, que quedan en el recuerdo que sempre més tendrá de la capital catalana.
Ara no os resultará necesario esperar las fiestas para vivir estas sensaciones y conocernos mejor, porque durante nueve sábados de primavera y de verano podréis vivir La Fiesta Catalana, con sardanas, castells, gigantes, bestiari, bastoners, etc.

Lugar: Avinguda de la Catedral
Web: www.bcn.cat/barcelonacultura

Horario: 19.30 h

Agosto: 2, 9, 16, 23 y 30
Septiembre: 6, 13 y 27

 

Com arribar | Como llegar | How to arrive from Hotel Toledano Barcelonahttps://goo.gl/maps/Rjakd

Reserva ara |Reserva ahora | Book now: Hotel Toledano Barcelona

Advertisements




Barcelona Events: Gran Premi de Catalunya de MotoGP™ at @Circuitcat_es 13-15/06

20 02 2014

 El Circuit de Barcelona-Catalunya ya ha puesto a la venta las entradas del Gran Premi de Catalunya de MotoGP™, que se pueden adquirir con un 10% de descuento hasta el 15 de mayo. El Mundial de MotoGP™ celebrará la séptima prueba de la temporada 2014 en el trazado catalán, prevista para los días 13, 14 y 15 de junio.

 Circuit de Barcelona-Catalunya has put up for sale the tickets for the Gran Premi de Catalunya de MotoGP™, which can be purchased with a 10% discount until 15 May. The MotoGP™ World Championship will hold the seventh round of the 2014 season at the Catalan racetrack on 13, 14 and 15 June.

El Circuit de Barcelona-Catalunya ja ha posat a la venda les entrades del Gran Premi de Catalunya de MotoGP™, que es poden adquirir amb un 10% de descompte fins el 15 de maig. El Mundial de MotoGP™ celebrarà la setena prova de la temporada 2014 al traçat català, prevista pels dies 13, 14 i 15 de juny.

+Info: Circuit de Catalunya

 





Miley Cyrus – Bangerz Tour concert in Palau Sant Jordi #Barcelona 13/06

8 01 2014

The most fashionable superstar right now, Miley Cyrus finally include our country in the expected tour that will bring it to Europe next spring. The Bangerz Tour, which will kick off in Europe on May 2 with a first show in Amsterdam, will have a single date in our country. We can see Miley Cyrus on Friday June 13 at the Palau Sant Jordi in Barcelona.

Tickets now on sale

[youtube:http://youtu.be/hgVk8ZUENEg%5D

La superstar más de moda en estos momentos, Miley Cyrus, incluye finalmente a nuestro país en la esperada gira que la traerá a Europa la próxima primavera. El Bangerz Tour, que arrancará en Europa el 2 de Mayo con un primer show en Ámsterdam, contará con una única fecha en nuestro país. Podremos ver a Miley Cyrus el viernes 13 de Junio en el Palau Sant Jordi de Barcelona.

Entradas ya a la venta

La superstar més de moda en aquests moments, Miley Cyrus, inclou finalment al nostre país en l’esperada gira que l’portarà a Europa la propera primavera. El Bangerz Tour, que arrencarà a Europa el 2 de maig amb un primer xou a Amsterdam, comptarà amb una única data al nostre país. Podrem veure a Miley Cyrus el divendres 13 de juny al Palau Sant Jordi de Barcelona.

Entrades ja a la venda

Com arribar | Como llegar | How to arrive from Hotel Toledano Barcelona: https://goo.gl/maps/yr3on

Reserva ara |Reserva ahora | Book now: Hotel Toledano Barcelona