ExpoHogar Primavera 2014 – Fira Barcelona Montjuïc (17-20/01)

Un soplo de aire fresco

Un centenar de expositores y más de 9.000 visitantes para dar la bienvenida al buen tiempo en pleno mes de enero.

Del 17 al 20 de enero de 2014 el pequeño y mediano comercio tiene una cita ineludible en el Palacio 1 del recinto de Montjuïc para conocer todas las novedades de la temporada primavera / verano del año 2014 en artículos de regalo, decoración, bisutería y complementos de moda.

Todos los sectores representados:
Regalo – Interiorismo y decoración – Artesanía – Papelería – Complementos y bisutería – Textil y hogar – Marroquinería y viaje – Mesa y cocina – Decoración floral, terraza y jardín – Iluminación

A breath of fresh air

One hundred exhibitors and over 9,000 visitors to welcome the warm weather in the month of January.

From 17 to 20 January 2014 the small and medium business has a key event in the Palace 1 Montjuïc for all the new spring / summer 2014 season on gifts, decor, jewelery and accessories fashion.

All sectors represented:
Gift – Interior design and decoration – Craft – Stationery – Accessories and Jewellery – Textiles & Home – Leather Goods & Travel – Table & kitchen – floral decoration, terrace and garden – Lighting

+Información: ExpoHogar

Com arribar | Como llegar | How to arrive from Hotel Toledano Barcelona: http://goo.gl/maps/GxkZP

Reserva ara |Reserva ahora | Book now: Hotel Toledano Barcelona

70.000 personas celebran la entrada del año nuevo en la nueva fiesta de Barcelona

Barcelona despide el año por todo lo alto con un espectáculo de música, agua y pirotecnia. 70.000 personas se tomaron las uvas en la calle y disfrutaron de los “castellers” de Sants y del “Ser del Milenio”, un esqueleto metálico de 17 metros diseñado por la Fura dels Baus en la Av. Maria Cristina, frente a las fuentes mágicas de Montjuïc.

Un centenar de “castellers” se metieron en las entrañas del “Ser del Milenio” para darle vida, mientras que por encima de este enorme hombre articulado, colgado a más de quince metros de altura, apareció el campanero, otra figura clave en esta celebración para tomar las uvas repartidas por Mercabarna. El espectáculo, que empezó a las 23.30 horas de ayer, culminó así con las doce tradicionales campanadas.

Los fuegos artificiales también fueron protagonistas en la avenida Maria Cristina, desde las torres venecianas hasta las fuentes, y acabaron con una explosión de volcanes de fuego.

Barcelona dismisses the year in style with a show of music, water and fireworks. 70,000 people took grapes on the street and enjoyed the “human towers” Sants and “Ser del Mil·leni”, a metal skeleton 17 meters designed by La Fura dels Baus at Avenida Maria Cristina, off the magic fountains Montjuïc.

One hundred “human towers” got into the guts of “Ser del Mil·leni” to spice, while above this huge articulated man, hanging over fifty feet high, appeared Ringer, another key figure in this celebration to take the grapes spread Mercabarna. The show, which began at 23.30 pm yesterday and ended with the traditional twelve chimes.

The fireworks were also protagonists in the Avenida Maria Cristina, from the Venetian towers to the sources, and ended with a burst of fiery volcanoes.

Font: LaVanguardia, RT

Com arribar | Como llegar | How to arrive from Hotel Toledano Barcelona: http://goo.gl/maps/GxkZP

Reserva ara |Reserva ahora | Book now: Hotel Toledano Barcelona